Combinations of molecular signals such as transcription factors and microRNAs in cells are a reliable indicator of multi-gene disorders. A system capable of detecting these conditions in-situ may be used as a tool for diagnosis and monitoring of disease. Here, we engineer genetic circuits that sense endogenous levels of the androgen receptor (AR), the glucocorticoid receptor (GR), and the microRNA hsa-miR-21 (miR-21) in cervical cancer cells (HeLa). Furthermore, using the mediator molecule human chorionic gonadotropin (hCG), we interface the intracellular information to enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) test strips. We demonstrate that this hybrid genetic circuit and test-strip interface can accommodate combinatorial, low-cost, and in-situ reporting, a versatile profiling tool.